Übersetzungen für „Zone“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Zone <-, -n> [ˈtsoːnə] SUBST f

Zone

zone f

begrenzte Zone SPORT

zone réservée

T-Zone [ˈteː-] SUBST f KOSMET

T-Zone

zone f T

Coaching-Zone [ˈkoːʧɪŋ-] SUBST f FBALL

Coaching-Zone

zone f technique

Coaching-Zone f

Coaching-Zone

surface f technique

Beispielsätze für Zone

handyfreie Zone (in Restaurants, Großraumabteilen)

zone f interdite aux portables

entmilitarisierte Zone

zone f démilitarisée

rauchfreie Zone (in Restaurants, öffentlichen Gebäuden)

zone f non-fumeurs

begrenzte Zone SPORT

zone réservée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Achterbahn „Dongo’s race“ (in der Wizzy & Woppy-Zone) ist die älteste in Belgien und wurde 1976 erbaut.

de.wikipedia.org

In Gebieten mit großer Wellenstärke kamen sie nicht mehr vor, sie bevorzugten ruhige und flache Zonen.

de.wikipedia.org

Der Karren bildet dabei den nordwestlichen Eckpfeiler der helvetischen Zone der Ostalpen.

de.wikipedia.org

In der gesamten Zone weisen 30,8 Prozent der Bewohner ein zu geringes Wachstum auf.

de.wikipedia.org

Neben modernen Hotels der gehobenen Kategorie bietet diese Zone den Gästen unter anderem ein neu errichtetes Kongresszentrum und ein Privatkrankenhaus.

de.wikipedia.org

Mehrere Beiträge wurden von angesehenen Kompilationen wie Lebensart 3 oder Comfort Zone 5 übernommen.

de.wikipedia.org

Ihm gelang die Flucht in die britische Zone, wo er verhaftet wurde.

de.wikipedia.org

In etwas höheren Lagen kommt die Art bis an die Ränder der Kiefer-Wacholder-Zone vor.

de.wikipedia.org

Beide Partner können sich zusätzlich an erogenen Zonen stimulieren, da die Arme nicht zum Abstützen gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Gewalttätige Spiele stimulieren die Hirnregionen für Gefühle und verringern die Reaktionen in den Zonen, in denen das logische Denken und die Selbstkontrolle angesiedelt sind.

de.wikipedia.org