Übersetzungen für „zoroastrier“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Proletarier(in) <-s, -> [proleˈtaːriɐ] SUBST m(f)

Proletarier veraltet:

Proletarier(in)

prolétaire mf

I . demonstrieren* VERB intr

demonstrieren

manifester

II . demonstrieren* VERB trans

1. demonstrieren (bekunden):

demonstrieren

manifester

Entschlossenheit demonstrieren

faire preuve de détermination

2. demonstrieren (veranschaulichen):

demonstrieren

démontrer

orchestrieren* [ɔrkɛsˈtriːrən] VERB trans MUS

orchestrieren

orchestrer

Parlamentarier(in) <-s, -> [parlamɛnˈtaːriɐ] SUBST m(f)

Parlamentarier(in)

parlementaire mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zoroastrier hielten Familienleben heilig und verabscheuten die monastische Bewegung der Christen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Besiedlung des heutigen Siedlungsraumes der Jaghnoben ging auf Zoroastrier zurück, die während der islamischen Expansion in die abgelegenen Flusstäler flüchteten.

de.wikipedia.org

Da die wirtschaftliche Not der iranischen Zoroastrier ständig zunahm, leisteten die zu Wohlstand gekommen indischen Parsen den Heimatgemeinden finanzielle Hilfe.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Abbasiden erhielten die Zoroastrier einen Zwischenstatus zwischen den 'Heiden und Götzenverehrern' und den Schriftbesitzern.

de.wikipedia.org

Die armenischen Christen sind ebenso wie die assyrischen Christen, die Juden und Zoroastrier eine laut iranischer Verfassung anerkannte religiöse Minderheit.

de.wikipedia.org

Zeugenaussagen von Zoroastriern zählten nur die Hälfte, bei Blutgeldregelungen erhielten Zoroastrier ein Fünftel des Betrages, den Muslime erhielten.

de.wikipedia.org

Von diesen waren 20 Millionen Hindus, 4,5 Millionen Moslems, 0,5 Millionen Jainas sowie etwa 80.000 Zoroastrier und 200.000 Christen.

de.wikipedia.org

An der Unterdrückung der Zoroastrier sollten die Einführung einer Verfassung und eines Parlaments zunächst nichts ändern.

de.wikipedia.org

Zoroastrier stiegen in hohe Positionen staatlicher Instituten und des Militärs auf.

de.wikipedia.org

Begleitet durch rituelle Handlungen ist die Rezitierung dieser Liturgie auch die wichtigste religiöse Zeremonie der Zoroastrier.

de.wikipedia.org