Übersetzungen für „abfieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

abfrieren <irr> VERB intr +sein

abfrieren

gelare

ich habe mir bei der Kälte einen abgefroren ugs

sono morto dal freddo

I . abfinden <irr> VERB trans

abfinden

risarcire

abfinden (Gläubiger)

soddisfare

II . abfinden <irr> VERB rfl

1. abfinden:

sich mit jemandem abfinden

accordarsi con qn

Wendungen:

sich mit etwas abfinden

accontentarsi di qc

hofieren VERB trans

hofieren

corteggiare

tarifieren VERB trans

etwas tarifieren

fissare la tariffa di qc

piaffieren +haben VERB intr (Reitsport)

piaffieren

fare la ciambella

staffieren VERB trans

1. staffieren österr :

staffieren

ornare, decorare, addobbare

2. staffieren MODE :

staffieren

cucire (sopra)

abfingern VERB trans

abfingern

toccare con le dita, tastare

abfischen VERB trans

abfischen

vuotare di pesci

abfrottieren VERB trans

abfrottieren

strofinare con un asciugamano