Übersetzungen für „ackern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . ackern VERB trans

ackern

arare

II . ackern VERB intr +haben ugs

ackern

rompersi la schiena

Beispielsätze für ackern

wie ein Kümmeltürke ackern, arbeiten ugs

lavorare come un negro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf dem Vogelhof trugen die Bewohner die schlichte und bequeme Reformkleidung und ackerten auf einem kargen Boden.

de.wikipedia.org

Auf den hochgelegenen, fruchtbaren Ackern entlang dieses Hogeweges fand man reste einer gallorömischen Villa.

de.wikipedia.org

Die Äcker der wüsten Bauernhöfe wurden vom Rittergut geackert.

de.wikipedia.org

Hier werden all diejenigen Bodentypen zusammengefasst, die vom Menschen lange Zeit acker- oder gartenbaulich genutzt wurden und deren Fruchtbarkeit vom Menschen gesteigert wurde.

de.wikipedia.org

Die Österreicher nannten das „Ackern“.

de.wikipedia.org

Es seien dort drei römische Inschriften aufgefunden worden und beim Ackern kämen immer wieder römische Münzen aus dem Boden.

de.wikipedia.org

Er wurde 1860, liegend mit der Schriftseite nach oben, beim Ackern eines Feldes auf der Halbinsel gefunden.

de.wikipedia.org

Als Scharwerkdienste mussten die 4 Bauern Mist laden, ackern, holzrücken, düngen, wenn darum gebeten wurde.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr kauften sie noch zwei Kühe und begannen zu ackern und Mais und Weizen zu sähen.

de.wikipedia.org

Die Landschaft besteht aus Ackern, Wiesen und Mischwald, einem größten zusammenhängenden Waldgebiete des Emslandes.

de.wikipedia.org