Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Anstrich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Anstrich SUBST m

1. Anstrich:

Anstrich
Anstrich
mano f

2. Anstrich (Farbe):

Anstrich
colore m

3. Anstrich fig :

Anstrich
Anstrich
aria f
sich (dat) einen intellektuellen Anstrich geben

Beispielsätze für Anstrich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während anfänglich ein helles Blau appliziert wurde, ist der Anstrich jetzt in Salonwagen-Dunkelblau.
de.wikipedia.org
Der marmorierende Anstrich blieb bis 1988 erhalten und wurde bei einer 1998 erfolgten Sanierung wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Aus chronischem Geldmangel beschränkte man sich jedoch zunächst auf die Neuausmalung des Innenraumes und einen neuen Anstrich der barocken Ausstattungsstücke.
de.wikipedia.org
Auch der Innenraum der Bahnhofshalle sowie die Säulen in der Halle erhielten einen neuen Anstrich.
de.wikipedia.org
Bei der Renovierung 2010 wurde der rosafarbene Anstrich der Kirche erneuert, der bis dahin nahezu vollständig ausgebleicht war.
de.wikipedia.org
Methoden zur Holzkonservierung sind unter anderem die äußere Verkohlung, konservierende Anstriche und die Auslaugung oder Dämpfung.
de.wikipedia.org
Drei dieser Maschinen waren mit einem hellen Anstrich versehen.
de.wikipedia.org
Auch die an die Railcare vermieteten Lokomotiven trugen einen speziellen Anstrich.
de.wikipedia.org
Für den lokalen Anstrich der kurzen Trickfilme sorgt das Schlagerduo Cindy & Bert.
de.wikipedia.org
Äusserlich erkennbar sind die Loks nach dem Umbau anhand dem Signet und der seitlich angebrachten Nummer an der Front sowie eines neuen, glänzend roten Anstrichs.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anstrich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski