Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „assumieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

auf|summieren: I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
präsumieren: Verb
konsumieren: Verb
subsumieren: Verb
assentieren: I. Verb II. Verb
assignieren: Verb
assistieren: Verb
assortieren: Verb
assoziieren: Verb
resümieren: Verb
exhumieren: Verb
summieren: I. Verb II. Verb
armieren: Verb
animieren: Verb
schmieren: Verb
assibilieren: Verb
parfümieren: I. Verb II. Verb
kostümieren: Verb
eximieren: Verb
assimilieren: Verb

Meintest du vielleicht: aufsummieren , assimilieren , assoziieren , assortieren , assistieren , assignieren , assentieren , subsumieren , konsumieren , präsumieren , schmieren , animieren , armieren , summieren , exhumieren , resümieren , assibilieren , kostümieren , parfümieren , gummieren , prämieren , normieren , kadmieren , formieren , firmieren , blamieren , kremieren , eximieren und Assumtion

I . auf|summieren VERB refl sich aufsummieren

sich aufsummieren

II . auf|summieren VERB trans IT

etw aufsummieren

präsumieren VERB trans PHIL JUR

präsumieren

konsumieren VERB trans

konsumieren

subsumieren VERB trans

subsumieren

I . assentieren VERB intr +haben obs

assentieren

assentire, acconsentire

II . assentieren VERB trans obs österr

assentieren

dichiarare abile alla leva

assignieren VERB trans obs

Geld assignieren

rimettere del denaro

assistieren VERB intr +haben

jemandem (bei etwas) assistieren

assistere qn (in qc)

assortieren VERB trans HANDEL

assortieren

die Warenbestände neu assortieren

assortire le scorte di merce

assoziieren VERB trans

assoziieren

resümieren VERB trans

resümieren

exhumieren VERB trans

esumare, riesumare

I . summieren VERB trans

1. summieren:

Wendungen:

etwas summieren fig

tirare le somme di qc

II . summieren VERB rfl

sich summieren

armieren VERB trans BAU

armare a. obs

animieren VERB trans

1. animieren:

jemanden animieren

stimolare qn, incitare qn

jemanden zum Trinken animieren

incitare qn a bere

2. animieren FILM :

schmieren VERB trans

1. schmieren:

schmieren (ölen)

schmieren (einfetten)

2. schmieren (verteilen):

Salbe ins Gesicht schmieren

spalmare la pomata sul viso

eine Scheibe Brot schmieren

spalmare una fetta di pane

3. schmieren (nachlässig schreiben):

schmieren ugs

4. schmieren (bestechen):

schmieren ugs

ungere, corrompere

Wendungen:

jemandem eine schmieren ugs

dare un ceffone a qn

das geht (od läuft) wie geschmiert

fila liscio come l’olio

assibilieren +haben VERB trans & intr

assibilieren

I . parfümieren VERB trans

parfümieren

II . parfümieren VERB rfl

sich parfümieren

kostümieren VERB rfl

sich kostümieren

sich als Clown kostümieren

vestirsi da clown

eximieren VERB trans JUR

esimere, dispensare

assimilieren VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

assimilieren trans übtr

metabolizzare trans übtr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski