Übersetzungen für „Büffel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Büffel <-s, -> SUBST m

Büffel

bufalo m

I . büffeln VERB trans ugs

Latein büffeln

sgobbare (od sudare) sul latino

II . büffeln VERB intr +haben ugs

büffeln

studiare molto, sgobbare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zahlung der Künstler für die Verzierung erfolgt traditionell in Büffeln.

de.wikipedia.org

Der Büffel ist von sozialen und wirtschaftlichen Wert für das Land.

de.wikipedia.org

In anderen Regionen, bei den Ost-Tetum beispielsweise, sind die Büffel von sekundärer wirtschaftlicher Bedeutung im Gegensatz zum Schwein.

de.wikipedia.org

Innerhalb von sechs Jahren folgten weitere sechs Verträge, zu denen sich über 170 Stämme bereitfanden, vor allem weil ihre Lebensgrundlage, die Büffel, praktisch ausgerottet war.

de.wikipedia.org

Es kommen Löwen, Elefanten, Büffel, Warzenschweine, Paviane, zahlreiche Antilopenarten und viele Vögel vor.

de.wikipedia.org

Es stürzte sich durstig auf den Büffel der Javaner und tötete ihn so.

de.wikipedia.org

Während die Krieger erfolglos auf der Jagd nach Büffeln sind, weil die weißen Siedler diese zahlreich abgeschossen haben, wird das Dorf erneut von Soldaten überfallen.

de.wikipedia.org

Sie waren ausgezeichnete Schwimmer, die eine besondere Methode entwickelt hatten, um die Büffel während ihrer Überquerung der Flüsse zu erlegen.

de.wikipedia.org

Zum Jagdspektrum gehörten gelegentlich Hasen und Stachelschweine sowie Wildkatzen, aber auch Büffel, Flusspferde und Giraffen.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche verschiedene Tierarten, wie etwa Leoparden, Giraffen, Zebras, Büffel, Impalas, Kuh- und Pferdeantilopen sowie Afrikanische Wildhunde.

de.wikipedia.org