Übersetzungen für „diskriminieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

diskriminieren VERB trans

diskriminieren

discriminare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sind meist ältere Frauen, die geschieden oder verwitwet sind; Abkömmlinge von Sklavenmüttern, die wegen ihrer dunkleren Hautfarbe ethnisch diskriminiert werden.

de.wikipedia.org

In ihren Augen diskriminiert der exklusive Unterricht der Evolutionstheorie in unfairer Weise diejenigen, die einen kreationistischen Glauben vertreten.

de.wikipedia.org

Auch nach seiner Freilassung wurde er weiterhin als „Konterrevolutionär“ diskriminiert.

de.wikipedia.org

Das soziale Umfeld und andere Sozialisierungsinstanzen würden in der Regel ausgeblendet, die Kinder durch „Draufhalten“ der Kamera in emotionalen Situationen bloßgestellt und durch Kommentare diskriminiert.

de.wikipedia.org

Die weltweit ersten bilateralen Handelsabkommen des Altertums diskriminierten die hiervon nicht begünstigen Staaten.

de.wikipedia.org

Durch fremdenfeindliche Haltungen werden neue Einwanderer diskriminiert, so dass sie Schwierigkeiten haben können, sich in ihr neues Land einzuleben.

de.wikipedia.org

Sie musste ihren geliebten Ehemann diskriminieren, um ihren Sohn zu retten.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden die muslimischen Çamen in der Zwischenkriegszeit diskriminiert.

de.wikipedia.org

Als Reaktion auf weitreichende Rauchverbote und das als feindselig empfundene Verhalten von Nichtrauchern wird von Rauchern vorgebracht, sie würden inzwischen unzulässig diskriminiert.

de.wikipedia.org

Teile der Bevölkerung fühlten sich durch die Bundesregierung, der das Territorium unterstellt war, ohne jedoch die Rechte eines Bundesstaats zu haben, diskriminiert.

de.wikipedia.org