Übersetzungen für „Dryade“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Dryade <-n, -n> SUBST f MYTH

Dryade

driade f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Dryaden schaffen es, dem Feuer die Luft zu entziehen, aber opfern sich dabei selber.

de.wikipedia.org

In der Griechischen Mythologie werden die Dryaden oder Hamadryaden als Baumgeister beschrieben und zählen dort zu den Nymphen.

de.wikipedia.org

Oft werden sie allgemein den Dryaden als Baumnymphen zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Dryaden unter ihrer Königin des Waldes bringen Tod und Zerstörung.

de.wikipedia.org

Nymphen und Dryaden tanzen hier ihren Reigen.

de.wikipedia.org

Er veranlasst eines Tages kaltherzig die Fällung einer heiligen Eiche der Demeter, ohne dabei auf das Bitten und Flehen der Dryade zu achten, die mit dem Baum sterben musste.

de.wikipedia.org

Die Königin des Waldes und die Dryaden schmücken die Leichen der Gefallenen mit Blumenkränzen und beschwören Erneuerung und Wiedergeburt.

de.wikipedia.org

Für den Nahkampf verfügen die Waldelfen über die Unterstützung von Waldgeistern wie Dryaden oder Baummenschen, die über höhere Widerstandswerte verfügen.

de.wikipedia.org

Das führte kurz darauf zum großen Krieg, durch den die Rebellierenden das Festland verließen und zu Dryaden wurden.

de.wikipedia.org

Ist eine Dryade zu lange von ihrem Baum getrennt oder leidet der Baum, so leidet auch die Dryade.

de.wikipedia.org