Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Durchführung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Durchführung SUBST f

Durchführung
Durchführung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da der Senat in Verhandlungen mit der Initiative und anderen zivilgesellschaftlichen Gruppen die Forderungen weitgehend übernahm, verzichtete die Initiative auf die Durchführung des Volksbegehrens.
de.wikipedia.org
Eine Ausführungsverpflichtung ist die Forderung nach Durchführung oder Unterlassung einer Handlung, die fest an die Person gebunden ist.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren diente es auch zur Durchführung der Immobilienmessen.
de.wikipedia.org
Die Studie geriet aufgrund von Fehlern in der Durchführung in die Kritik.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den anderen Abzeichen liegt die Verantwortung der Durchführung für das Juniorabzeichen bei den Musikvereinen und nicht beim Verband.
de.wikipedia.org
Eine reine Täuschung über die Gründe der Operation ist trotz Einwilligungserklärung bei der Durchführung ebenfalls als Körperverletzung auszulegen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Lärmaktionsplanung kam es in der ersten Stufe zu einigen Problemen bei der Durchführung.
de.wikipedia.org
Die Vereinbarung mit Gültigkeit ab 2002 regelte den Anspruch auf Qualifizierung und die Durchführung von Qualifizierungsmaßnahmen für Beschäftigte.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit ist die gleichzeitige Durchführung der Berufsausbildung und der Fachoberschule im Rahmen der so genannten Doppelqualifizierung.
de.wikipedia.org
Ergebnis der Umstellung sind heute niedrigere Kosten, ein gesenkter Arbeitsaufwand und eine effizientere Durchführung der Volkszählung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Durchführung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski