Übersetzungen für „Einatmung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Einatmung <Einatmung, -en> SUBST f

Einatmung

inspirazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Technik der Zirkularatmung lässt sich anhand eines Strohhalmes in einem Wasserglas erlernen oder durch das Herausdrücken eines Luftvorrates aus den Wangen bei gleichzeitiger Einatmung.

de.wikipedia.org

Beim halboffenen System erfolgt die Einatmung aus einem Narkosesystem und die Ausatmung in die Umgebung.

de.wikipedia.org

Nicht selten zeigen die Patienten mit klaffender Tube den subjektiven Zwang zu scharfer Einatmung durch die Nase (sog.

de.wikipedia.org

Er steuert die Atemfrequenz nach seinem eigenen Empfinden, und das Beatmungsgerät unterstützt die Einatmung durch einen voreingestellten Druck.

de.wikipedia.org

Er hilft bei der gepressten Ausatmung (vordere Fasern) und auch als Atemhilfsmuskel bei der Einatmung (hintere Fasern).

de.wikipedia.org

Während der Einatmung schwingt beim Schnarchen des Gaumensegels zwischen dem Zungengrund und der Rachenhinterwand hin und her.

de.wikipedia.org

Bei Säugetieren ändern die Muskeln für Inspiration (Einatmung) und Exspiration (Ausatmung) das Volumen des Brustkorbs und mit diesem das Volumen der Lungen, wodurch Luft in die Lungen ein- und ausströmt.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Schleimhaut im Bereich der Processus corniculates meist im Übermaß ausgebildet und geschwollen, so dass sie bei der Einatmung durch die Stimmritze gezogen wird und sie teilweise verlegt.

de.wikipedia.org

Die Symptome äußern sich in typischem trocken bellendem Husten, Heiserkeit und laut pfeifenden Geräuschen bei der Einatmung (inspiratorischer Stridor).

de.wikipedia.org

Der kleinere Druck während der Einatmung erklärt sich durch die beim „Aufblasen“ der Lunge ansteigenden Rückstellkräfte des Organs, bedingt durch seine Elastizität.

de.wikipedia.org