Übersetzungen für „einzelgehöft“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Einzelhaft <Einzelhaft> SUBST f

Einzelhaft

reclusione f (in cella) individuale

Einzelbett SUBST nt

Einzelbett

letto m singolo

Einzelheit <-, -en> SUBST f

Einzelheit

dettaglio m

Einzelheit

particolare m

auf Einzelheiten eingehen

entrare nei particolari

Einzelgänger <-s, -> SUBST m , Einzelgängerin SUBST f <-, -nen>

Einzelgänger

individualista m/f

Einzelne <-n, -n> SUBST m/f

Einzelne

singolo m , -a f

ein Einzelner kann wenig ausrichten

uno, da solo, può concludere poco

jeder Einzelne

ognuno

Einzeller <-s, -> SUBST m

Einzeller

organismo m unicellulare

einzellig ADJ

einzellig

unicellulare

Einzelhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Einzelhaus

casa f unifamiliare

Einzelteil SUBST nt

Einzelteil

parte f (singola)

etwas in Einzelteile zerlegen

scomporre qc nelle sue singole parti

Einzelzelle <Einzelzelle, -n> SUBST f

1. Einzelzelle:

Einzelzelle

cella f singola

2. Einzelzelle BIOL :

Einzelzelle

cellula f singola

Einzelkampf <-[e]s, -kämpfe> SUBST m

1. Einzelkampf MIL :

Einzelkampf

combattimento m individuale

2. Einzelkampf SPORT :

Einzelkampf

competizione f individuale

Einzelperson <Einzelperson, -en> SUBST f

Einzelperson

persona f singola, singolo m

Einzelreise <Einzelreise, -n> SUBST f

Einzelreise

viaggio m per una persona

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für baurechtlich nicht festgesetzte Gebiete (z. B. Einzelgehöft im Außenbereich) werden nach aktueller Rechtsprechung die Werte für Mischgebiete angesetzt.

de.wikipedia.org