Übersetzungen für „emmer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

immer ADV

1. immer:

immer

sempre

2. immer:

er ist immer noch (od noch immer) krank (noch)

è ancora malato

hast du immer noch (noch immer) nicht genug?

non ne hai ancora abbastanza?

er ist immer noch ihr Sohn

è pur sempre suo figlio

Wendungen:

auf (od für) immer

per sempre

wann auch immer

in qualsiasi momento

was immer

qualsiasi cosa

immer wenn …

ogni volta che …

wer immer er auch ist

chiunque sia

wer immer er auch ist

tanto fa chi è

wie auch immer …

ad ogni modo …

immer wieder

sempre di nuovo, continuamente

wo immer

tanto fa il luogo

wo immer

ovunque

immer während → immerwährend

Siehe auch: immerwährend

immerwährend ADJ

immerwährend

continuo

Ammer <-s, -n> SUBST f/m

Ammer

zigolo m

Klemmer <-s, Klemmer> SUBST m reg

Klemmer → Kneifer

Siehe auch: Kneifer

Kneifer <-s, Kneifer> SUBST m

Kneifer

pincenez m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 2012 wurde dort auf 18 ha Emmer angebaut.

de.wikipedia.org

In den trockeneren Gegenden wurde meist der ergiebigere und genügsame Emmer oder Hartweizen angebaut.

de.wikipedia.org

Dieser wird als Wintergetreide angebaut, da er einen höheren Ertrag hat als Emmer.

de.wikipedia.org

Auf den freien Flächen kam es zum Anbau von Getreide mit den Hauptpflanzen Gerste und Emmer.

de.wikipedia.org

Für die Erstbefüllung und die betriebliche Wasserhaltung soll die aktuell mit Fördermitteln renaturierte Emmer am linken Seerand des Schiedersees dienen.

de.wikipedia.org

Zunächst schrieb er für Sport & Sportwereld und ab 1958 für den Emmer Courant.

de.wikipedia.org

Von den Getreidepflanzen scheinen Hirse und Gerste am wichtigsten gewesen zu sein, gefolgt von Weizen, Hafer und Emmer.

de.wikipedia.org

Nach genetischen Untersuchungen ist der domestizierte Emmer am nächsten mit den Wildarten im südöstlichen Kleinasien verwandt.

de.wikipedia.org

Funde wie Gerste und Emmer bestätigen den Ackerbau.

de.wikipedia.org

Es fanden sich wenige verkohlte Getreidereste von Gerste und Emmer.

de.wikipedia.org