Übersetzungen für „gemüseerzeugung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wärmeerzeugung <Wärmeerzeugung> SUBST f

Wärmeerzeugung

sviluppo m ( od produzione f ) di calore

Massenerzeugung <Massenerzeugung, -en> SUBST f , Massenfabrikation

Massenerzeugung

produzione f di massa, produzione f in serie

Überzeugung <-, -en> SUBST f

Überzeugung

convinzione f

etwas aus (od mit) Überzeugung tun

fare qc per ( od con) convinzione

ich bin der Überzeugung, dass …

sono convinto che …

zu der Überzeugung kommen, dass …

arrivare a convincersi, acquisire la convinzione che …

Paarerzeugung <Paarerzeugung, -en> SUBST f PHYS

Paarerzeugung

produzione f di coppie

Stromerzeugung <Stromerzeugung> SUBST f

Stromerzeugung

produzione f di corrente ( od energia) elettrica

Milcherzeugung <Milcherzeugung, -en> SUBST f

Milcherzeugung

produzione f di, del latte

Erzeugung <-, -en> SUBST f

Erzeugung

produzione f

Erzeugung

fabbricazione f

Gemütsregung <Gemütsregung, -en> SUBST f

Gemütsregung → Gemütsbewegung

Siehe auch: Gemütsbewegung

Gemütsbewegung SUBST f

Gemütsbewegung

emozione f

Gemütsbewegung SUBST f

Gemütsbewegung

emozione f

Urzeugung <Urzeugung, -en> SUBST f

Urzeugung

generazione f spontanea

Bezeugung <Bezeugung, -en> SUBST f

1. Bezeugung:

Bezeugung

testimonianza f

Bezeugung

attestazione f

Bezeugung (durch Urkunden)

certificazione f

Bezeugung (durch Urkunden)

attestazione f

2. Bezeugung obs → Bezeigung

Siehe auch: Bezeigung

Bezeigung <Bezeigung, -en> SUBST f

Bezeigung

dimostrazione f

Bezeigung

manifestazione f