Übersetzungen für „gewerblich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

gewerblich ADJ

gewerblich

industriale

gewerblich (Handel)

commerciale

gewerblich (Handwerk)

artigiano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Anteil der Gewerblichen Betten betrug 50,9 %, jener der Privatbetten 45,2 % u. Andere machten 3,9 % aus.

de.wikipedia.org

Am Ort gab es im Jahr 2003 16 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 141 Beschäftigten und 2 Lehrlingen.

de.wikipedia.org

Heute wehren sich einige Anwohner gegen die Elektrozäune, die anlässlich der gewerblichen Haltung von Wasserbüffeln, Ziegen und Schafen errichtet wurden und sämtliche früheren Erholungsflächen umfassen.

de.wikipedia.org

1880 gab es in der Langgasse 1080 Geschäfte und gewerbliche Niederlassungen.

de.wikipedia.org

Entsprechend der Neigungen der Schüler können aus dem Angebot der drei regionalen Berufsbildungszentren Profile im gewerblich-technisch-gestalterischen, wirtschaftlichen oder sozialen Bereich ausgewählt werden.

de.wikipedia.org

Auch ist die Nutzung von Spreewaldkähnen ohne Antriebsmaschine in der Nachtzeit durch Anwohner zu nicht gewerblichen Zwecken möglich.

de.wikipedia.org

Im Hafen selbst haben einige gewerbliche Fischkutter ihren Liegeplatz.

de.wikipedia.org

Das Handelsrecht befasst sich mit einigen gewerblich tätigen Unternehmern, die den Transport von Personen oder Gütern übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Hauptnutzung des Mehlschwalbenhaus bestand in gewerblicher Büronutzung.

de.wikipedia.org

Am Ort gab es im Jahr 2003 68 Betriebe der gewerblichen Wirtschaft mit 949 Beschäftigten und 23 Lehrlingen.

de.wikipedia.org