Übersetzungen für „gläubig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

gläubig ADJ

1. gläubig:

gläubig

credente

2. gläubig (fromm):

gläubig

pio, devoto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

3,95 Prozent der Menschen sind gläubig, aber ohne Bekenntnis zu einer Religion, und 2,74 Prozent sind Atheisten.

de.wikipedia.org

Ein ritueller Ort des gemeinschaftlichen islamischen Gebets, als auch ein sozialer Treffpunkt für islamisch gläubige Menschen entstand am Schöpfwerk.

de.wikipedia.org

Als Abiturient wurde er gläubiger Christ und entschied sich für ein Studium der Theologie.

de.wikipedia.org

Dort befreundet er sich mit einigen jungen Männern, die aus einer ähnlichen sozialen Schicht kommen und streng gläubige Muslime sind.

de.wikipedia.org

Das russische Volk war streng gläubig, und der Aufruf verfehlte nicht seine Wirkung, der Widerstand der Zivilbevölkerung verstärkte sich.

de.wikipedia.org

Von der Persönlichkeit her beschreibt er ihn als reine Seele und fröhlichen, kindlich gläubigen Menschen, der ihn stark prägte.

de.wikipedia.org

Über die Jahrhunderte kam der Tempel in den Ruf, gläubigen Menschen besonderes Glück zu bringen.

de.wikipedia.org

Die meisten sind gläubige Buddhisten und leben in einfachen Pfahlbauten aus Holz und gewobenem Bambus.

de.wikipedia.org

Allerdings ist sie, im Gegensatz zur restlichen Familie, eine sehr gläubige Frau, die regelmäßig die Kirche besucht.

de.wikipedia.org

Beide waren gläubige Protestanten, sein Vater war vorübergehend aktiv in der Mission tätig.

de.wikipedia.org