Übersetzungen für „grabgeleit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Trauergeleit <-[e]s, -e> SUBST nt

Trauergeleit

corteo m funebre

Grabgeläute <-s> SUBST nt

Grabgeläute

rintocchi mpl funebri

Ehrengeleit <-[e]s, -e> SUBST nt

Ehrengeleit

scorta f d’onore

grabbeln +haben VERB intr

1. grabbeln:

grabbeln

frugare

nach etwas grabbeln (herumtasten)

cercare qc a tastoni

2. grabbeln (kraulen):

grabbeln

grattare dolcemente

abgeleiert ADJ, VERB pperf

1. abgeleiert → ableiern

2. abgeleiert (abgedroschen):

abgeleiert

trito e ritrito

Siehe auch: ableiern

ableiern VERB trans ugs

ableiern

= recitare meccanicamente, senza espressione

Grabgesang <-[e]s, -gesänge> SUBST m

Grabgesang

canto m funebre

Grabrede SUBST f

Grabrede

orazione f funebre

grabschen

grabschen → grapschen

Siehe auch: grapschen

I . grapschen VERB trans ugs

grapschen

acchiappare, afferrare

II . grapschen VERB intr +haben ugs

nach etwas grapschen

arraffare qc

Grabstein SUBST m

Grabstein

lapide f