Übersetzungen für „großgerät“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Messgerät SUBST nt

Messgerät

strumento m di misura

Hörmessgerät <-[e]s, -e> SUBST nt

Hörmessgerät

audiometro m

Grossist <-en, -en> SUBST m , Grossistin SUBST f <-, -nen>

Grossist

grossista m/f

Arbeitsgerät <-[e]s, -e> SUBST nt

Arbeitsgerät

attrezzo m da lavoro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahre 1999 wurden mit Großgeräten die Trassen verbreitert und Wurzelstöcke entfernt.

de.wikipedia.org

Die Diamantenförderung wurde zunehmend industrialisiert und durch Einsatz von Großgeräten perfektioniert, was zu einer großflächigen Veränderung, aber auch Zerstörungen der Wüstenlandschaft führte.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Großgeräte wie Waschmaschinen oder Geschirrspülmaschinen und elektrische Kleingeräte.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind über 15.000 Exponate, darunter 112 Fahrzeuge, Anhänger und Großgeräte auf einer Fläche von über 4500 m².

de.wikipedia.org

Des Weiteren gehört die Uferbeschaffenheit, Befahrbarkeit und Tragfähigkeit des Bodens für schwere Kettenfahrzeuge und militärischem Großgerät dazu.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr legt man auch den Vorplatz an, auf dem militärisches Großgerät ausgestellt ist.

de.wikipedia.org

Die politische Kontroverse vor Entscheidungen zur Entwicklung und Beschaffung von Großgerät der Luftwaffe ist aufgrund der technischen Risiken und insbesondere der hohen Kosten groß.

de.wikipedia.org

Sie umfasst sowohl Haushaltsgeräte, im Haushalt genutzte Handwerkzeuge und auch die sogenannten Großgeräte.

de.wikipedia.org

Im Außengelände sind Großgeräte des Bundesheeres aus den vergangenen Jahrzehnten zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung der eigenen Truppengattung Panzergrenadiere erfolgte am Anfang der Bundeswehr durch den Mangel an Großgerät als motorisierte Grenadierbataillone.

de.wikipedia.org