Übersetzungen für „guerillaführer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Guerillakrieg [geˈrɪlja-] SUBST m

Guerillakrieg

guerriglia f

Patrouillenführer <-s, Patrouillenführer> SUBST m

Patrouillenführer

capopattuglia f

Guerilla <Guerilla, -s> [geˈrɪlja] SUBST f

1. Guerilla (Guerrillakrieg):

Guerilla

guerriglia f

2. Guerilla (Bande):

Guerilla

banda f di guerriglieri

Verführer <-s, -> SUBST m , Verführerin SUBST f <-, -nen>

Verführer

seduttore m , -trice f

Bataillonsführer <-s, Bataillonsführer> SUBST m

Bataillonsführer → Bataillonskommandant

Siehe auch: Bataillonskommandant

Bataillonskommandant <-en, -en> SUBST m

Bataillonskommandant

comandante m di battaglione

Bergführer SUBST m , Bergführerin SUBST f

Bergführer

guida f alpina

Heerführer <-s, Heerführer> SUBST m

Heerführer

comandante m dell’esercito

Heerführer HIST

condottiero m

Werkführer <-s, Werkführer> SUBST m

Werkführer → Werkmeister

Siehe auch: Werkmeister

Werkmeister <-s, Werkmeister> SUBST m

Werkmeister

capo m officina

Werkmeister (einer Abteilung)

caporeparto m

Werkmeister (einer Arbeitsgruppe)

caposquadra m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Krieg, der Militärtechniker und Guerillaführer gleichermaßen erforderte.

de.wikipedia.org

Ein Bein wurde später von indonesischen Soldaten entwendet, um den Tod des Guerillaführers zu beweisen.

de.wikipedia.org

Dort stieg er 2004 zum Guerillaführer auf.

de.wikipedia.org

Dem Aufruf wurde vielerorts Folge geleistet und es bildeten sich mehrere Guerillazentren um prominente Guerillaführer auf dem Land.

de.wikipedia.org

Teilweise kursierte das Gerücht, dass er den Namen eines anderen anti-japanischen Guerillaführers angenommen hätte, um sich dessen Ruhm zu eigen zu machen.

de.wikipedia.org