Übersetzungen für „haltekraft“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Tatkraft SUBST f

Tatkraft

energia f

Tatkraft

dinamismo m

Halbtagskraft <Halbtagskraft, -kräfte> SUBST f

Halbtagskraft

impiegato m a mezza giornata

I . halterlos ADJ

halterlos

autoreggente

II . halterlos ADV

Strümpfe halterlos

calze autoreggenti

Haltegriff SUBST m

Haltegriff

appiglio m

Haltegriff

maniglia f

Bindekraft <Bindekraft, -kräfte> SUBST f

Bindekraft

capacità f cementante

Halteverbot SUBST nt

Halteverbot

(area f con) divieto m di sosta

Pferdekraft <Pferdekraft, -kräfte> SUBST f

Pferdekraft → Pferdestärke

Siehe auch: Pferdestärke

Pferdestärke SUBST f PHYS

Pferdestärke

cavallo m vapore

Halter <-s, -> SUBST m , Halterin SUBST f <-, -nen> (Besitzer)

Halter

proprietario m , -a f

Haltetau <-[e]s, -e> SUBST nt

Haltetau → Halteseil

Siehe auch: Halteseil

Halteseil <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Halteseil:

Halteseil

cavo m di fissaggio, di ancoraggio

2. Halteseil SCHIFF :

Halteseil

cavo m di ormeggio

Haltegurt <-[e]s, -e> SUBST m

Haltegurt

cintura f di sicurezza

Halterung <-, -en> SUBST f

1. Halterung (Befestigung):

Halterung

fissaggio m

2. Halterung (Stütze):

Halterung

sostegno m

Halterung

supporto m

Haltebucht <Haltebucht, -en> SUBST f

Haltebucht

piazzola f (di sosta)

Halteplatz <-es, -plätze> SUBST m

Halteplatz

area f di sosta

Aussagekraft <Aussagekraft> SUBST f

Aussagekraft

forza f espressiva, espressività f

Haltverbot <-[e]s, -e> SUBST nt

Haltverbot → Halteverbot

Siehe auch: Halteverbot

Halteverbot SUBST nt

Halteverbot

(area f con) divieto m di sosta

Sehkraft SUBST f

Sehkraft

capacità f visiva, vista f