Übersetzungen für „herantrauend“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

herantrauen VERB rfl ugs

sich an jemanden, etwas herantrauen

osare avvicinarsi a, fidarsi ad avvicinare qn , qc

herantragen <trägt; trug, getragen> VERB trans

1. herantragen:

herantragen

portare vicino

2. herantragen (vorbringen):

herantragen

sottoporre, presentare

ein Gesuch an jemanden herantragen

sottoporre una richiesta a qn

vertrauend ADJ

vertrauend

fiducioso, confidente

herantreten <irr> VERB intr +sein

1. herantreten:

an jdn/etw herantreten

avvicinarsi a qn/qc

2. herantreten (sich wenden):

herantreten

rivolgersi

an jemanden mit einer Bitte herantreten

rivolgersi a qn con una preghiera

herausragend ADJ

herausragend

straordinario, eccezionale

heranbrausen +sein VERB intr

heranbrausen

avvicinarsi rombando