Übersetzungen für „holzstück“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Holzstich <-[e]s, -e> SUBST m

Holzstich

(lavoro m di) incisione f in legno

Holzstoß SUBST m

Holzstoß

catasta f di legna

Holzstift <-[e]s, -e> SUBST m

Holzstift → Holznagel

Siehe auch: Holznagel

Holznagel <-s, -nägel> SUBST m

Holznagel

cavicchio m

Herzstück <-[e]s> SUBST nt fig

Herzstück

cuore m

Herzstück

parte m centrale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mulmtaschen sind Rindentaschen mit angesammeltem Nagemehl, Nistmaterial, Holzmulm und kleinen Holzstücken, häufig vermischt mit nährstoffreichem organischem Material (Beutereste oder Kot von Gliederfüßern).

de.wikipedia.org

Ist die Platte ausbalanciert, nehmen die Spieler abwechselnd ein oder zwei Holzstücke weg, ohne dass die Platte auf den Tisch fällt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung eines stark abgenutzten Holzstückes mit einem eingearbeiteten Stein aus grünem Diabasporphyr ist nicht geklärt, vermutlich wurde es als Reise- oder Feldaltar gebraucht.

de.wikipedia.org

Die Nestunterlage in der Bruthöhlen sind kleine Holzstücke sowie Mulm.

de.wikipedia.org

In diesen führte man Holzstücke ein, die mit Wasser begossen wurden.

de.wikipedia.org

Er wächst als Saprobiont auf morschem bis verrottetem Holz; gern auf feucht liegenden Stämmen und Stümpfen, aber auch auf kleineren Holzstücken am Boden.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2010 widmete sich die Künstlerin der Kreation von Skulpturen und Assemblagen aus verwitterten Holzstücken, die sie auf ihren Spaziergängen fand.

de.wikipedia.org

Es sind abgerundete oder vielkantige Holzstücke, die in ein vorgebohrtes Loch in der Holzverbindung geschlagen werden.

de.wikipedia.org

Bevor ein Werkstein bearbeitet wird, nimmt ein Steinmetz entweder einen Fäustel oder ein Holzstück und schlägt den Stein an.

de.wikipedia.org

Dieser Verputz, der eine Mischung von Tonerde, Stroh und Pferdehaar war, wurde mit Seilen und Holzstücken weiter fixiert.

de.wikipedia.org