Prorogation <Prorogation, -en> SUBST f
1. Prorogation JUR :
2. Prorogation (Aufschub, Verlängerung):
-
Prorogation obs
-
proroga f
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „homologation“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
homologieren VERB trans SPORT
Derogation <Derogation, -en> SUBST f JUR
Surrogation <Surrogation> SUBST f JUR
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Hier ist allerdings ein geringfügiger Umbau notwendig, da einige der Fahrzeugteile die Homologation nicht bestanden.de.wikipedia.org
- Um eine Homologation zu erreichen, war die Produktion von 200 Fahrzeugen nachzuweisen, ein viel zu hoch gestecktes Ziel, das weit verfehlt wurde.de.wikipedia.org
- Aus der Europameisterschaft verbannt, wurde die Homologation später für die nationale Serie verlängert.de.wikipedia.org
- Im Vergleich zur Gruppe 1 und Gruppe 2 waren die Anforderungen niedrig angesetzt: ausgestattet mit zwei Sitzen mussten wenigstens 25 identische Wagen gebaut und zur Homologation präsentiert werden.de.wikipedia.org
- Ab 1987 richtete sich die Aufmerksamkeit auf die Fahrzeuge der neuen Gruppe A, deren Homologation 5000 Serienfahrzeuge erfordert.de.wikipedia.org
- Er muss eine Homologation haben und diese außen sichtbar zeigen.de.wikipedia.org
- Für bestimmte Produkte wird der Nachweis einer technischen Konformität verlangt, der durch eine Homologation nachgewiesen wird.de.wikipedia.org
- Eine Homologation für die Supersport-Weltmeisterschaft wurde für 2008 erreicht.de.wikipedia.org
- Maßgeblich ist in diesem Zusammenhang die niederländische Homologation, die zu einer europaweiten Zulassung führte.de.wikipedia.org
- Als Sportwagenprototyp waren keine 50 Fahrzeuge notwendig, um die Homologation zu erhalten, sodass insgesamt nur rund 35 Stück hergestellt wurden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch