Übersetzungen für „karbondruck“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ölfarbendruck <-[e]s, -e> SUBST m

Ölfarbendruck

oleografia f

karbonisch ADJ

karbonisch

carbonico, carbonifero

Tondruck <-[e]s> SUBST m TYPO

Tondruck

stampa f del fondo

Tastendruck SUBST m

auf Tastendruck

premendo un tasto

Dreifarbendruck <-[e]s, -e> SUBST m

Dreifarbendruck

tricromia f

Mehrfarbendruck <-[e]s, -e> SUBST m

1. Mehrfarbendruck:

Mehrfarbendruck

policromia f

2. Mehrfarbendruck (einzelner Druck):

Mehrfarbendruck

stampa f policroma

Vierfarbendruck <-[e]s, -e> SUBST m

Vierfarbendruck

quadricromia f

Zweifarbendruck <-[e]s> SUBST m

Zweifarbendruck

bicromia f

karbonatisch ADJ

karbonatisch

carbonato

Karbonari SUBST pl HIST

Karbonari

carbonari mpl

Karbonsäure <Karbonsäure, -n> SUBST f

Karbonsäure

acido m carbonico

Eindruck <-[e]s, -drücke> SUBST m

1. Eindruck:

Eindruck

impressione f

einen schlechten Eindruck machen

fare brutta figura

den Eindruck haben/gewinnen, dass …

avere/ricavare l’impressione che …

2. Eindruck:

auf jemanden Eindruck machen

fare colpo su qn

3. Eindruck (Spur):

Eindruck

impronta f

Dünndruck <-[e]s, -e> SUBST m TYPO

Dünndruck

stampa f su carta bibbia

Gegendruck <-[e]s> SUBST m

Gegendruck

pressione f in senso contrario

Notendruck <-[e]s, -e> SUBST m

1. Notendruck:

Notendruck

stampa f di spartiti, musicale

2. Notendruck (von Banknoten):

Notendruck

stampa f di banconote

Steindruck <-[e]s, -e> SUBST m

Steindruck

litografia f

Typendruck <-[e]s, -e> SUBST m

Typendruck

stampa f tipografica, tipografia f

Innendruck <-[e]s, -drücke, -drucke> SUBST m

Innendruck

pressione f interna

Anilindruck <-[e]s> SUBST m obs

Anilindruck

stampa f all’anilina, stampa f flessografica

Reifendruck <-[e]s, -drücke> SUBST m

Reifendruck

pressione m (del pneumatico)