Übersetzungen für „kartografieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

kartografieren VERB trans

kartografieren

rappresentare cartograficamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dafür wurden die Zwischenräume zwischen den Siedlungspunkten in das Blickfeld genommen und die Landesterritorien gemessen, kartografiert und mit Wegmarkierungen versehen.

de.wikipedia.org

Kartografiert und fotografiert wurde der Felsen von Teilnehmern der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition, die ihn auch deskriptiv benannten.

de.wikipedia.org

Er brachte sein Kartenmaterial mit und wurde vom König beauftragt, die schlesischen Berge zu kartografieren.

de.wikipedia.org

Sie analysierte die Mondgesteine spektroskopisch und kartografierte die Mondoberfläche dreidimensional.

de.wikipedia.org

Sie haben die Urwaldrodungen der Siedler kartografiert und forsten erodierte Böden auf.

de.wikipedia.org

Dabei kartografierte er mittels Radar 80 Prozent der Landmasse der Erde.

de.wikipedia.org

Er kartografierte die Stelle und meldete sie den Behörden der britischen Kronkolonie als Gefahrenpunkt.

de.wikipedia.org

Mit der spanischen Erkundung der amerikanischen Westküste wurde diese Bucht im Jahr 1791 erstmals kartografiert.

de.wikipedia.org

Kartografiert, fotografiert und benannt wurde er von Teilnehmern der von 1957 bis 1962 dauernden japanischen Antarktisexpedition.

de.wikipedia.org

Ihre zweite Aufgabe bestand darin, Kriegsgefangenenlager auszumachen und zu kartografieren.

de.wikipedia.org