Übersetzungen für „kurzfingerig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

langfingerig ADJ, langfingrig

1. langfingerig:

langfingerig

dalle, con le dita lunghe

2. langfingerig (diebisch):

langfingerig ugs

dalle mani lunghe

kurzhaarig ADJ

1. kurzhaarig:

kurzhaarig

dai ( od con i) capelli corti

2. kurzhaarig (von Tieren):

kurzhaarig

a pelo corto

kurzfristig ADJ

1. kurzfristig (ohne Ankündigung):

kurzfristig

improvviso, dell’ultimo momento

2. kurzfristig (von kurzer Dauer):

kurzfristig

a breve termine ( od scadenza)

ein kurzfristiger Vertrag

un contratto a breve termine

3. kurzfristig (schnell):

kurzfristig

rapido

kurzfristige Lösungen suchen

cercare rapide soluzioni

kurzlebig ADJ

kurzlebig

effimero

kurzbeinig ADJ

kurzbeinig

dalle ( od con le) gambe corte

kurzfassen VERB rfl

sich kurzfassen

essere breve (od conciso)

Kurzflügler <-s, Kurzflügler> SUBST m

Kurzflügler

stafilinide m

sengerig ADJ reg , sengrig

sengerig

bruciacchiato, bruciato, bruciaticcio

es riecht sengerig

c’è puzza di bruciato

kurzatmig ADJ

kurzatmig

che ha il fiato corto

kurzköpfig ADJ

kurzköpfig

brachicefalo