Übersetzungen für „lautsprecheranlage“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Freisprechanlage SUBST f

Freisprechanlage

vivavoce m

Fernsprechanlage <Fernsprechanlage, -n> SUBST f

Fernsprechanlage

impianto m telefonico

Lautsprecher SUBST m

Lautsprecher

altoparlante m

Lautsprecherbox <-, -en> SUBST f

Lautsprecherbox

cassa f acustica

Sprechanlage SUBST f

Sprechanlage

citofono m

Gegensprechanlage <-, -n> SUBST f

Gegensprechanlage (in Büro o .ä.)

interfono m

Gegensprechanlage (an der Tür)

citofono m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es folgten ab Ende 2011 die Innenarbeiten, die Erneuerung des Heizungs- und Lüftungssystems sowie der Elektrik samt Beleuchtung und Lautsprecheranlage, Brandschutzvorkehrungen und der Innenanstrich.

de.wikipedia.org

Beim Verlassen des Podiums murmelte er Schimpfworte, die von der Lautsprecheranlage auf den gesamten Platz übertragen wurden.

de.wikipedia.org

Beleuchtung, Lautsprecheranlage, Glockenstuhl und Glockentechnik wurden modernisiert und die Turmuhr repariert.

de.wikipedia.org

Bei der Erneuerung der Technik des Glockenspiels im Jahr 2006 wurden u. a. ein Teil der Schlaghämmer ausgetauscht und eine Verstärker- und Lautsprecheranlage installiert.

de.wikipedia.org

Die Lautsprecheranlage besteht aus acht Verstärkern und 70 Lautsprechern, welche überall im Stadion verteilt sind und alle Bereiche gleichmäßig beschallen.

de.wikipedia.org

Demnach ist dann für eine originalgetreue Wiedergabe auch die Lautsprecheranlage im Studio der Maßstab.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr konnte eine neue Lautsprecheranlage in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Die Lautsprecheranlage ist rechts und links flankierend zur Pfeifenorgel aufgebaut.

de.wikipedia.org

Beide sind, wie auch der Altar, mit Mikrophonen der Lautsprecheranlage versehen.

de.wikipedia.org

Wir hörten Polizisten Anweisungen geben über die Lautsprecheranlage und sahen Plakate, die vor Drogenhandel warnten.

de.wikipedia.org