Übersetzungen für „nahrungsmittelproduktion“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Nahrungsmittelindustrie SUBST f

Nahrungsmittelindustrie

industria f alimentare

Nahrungsmittelallergie <Nahrungsmittelallergie, -n> SUBST f

Nahrungsmittelallergie

allergia f alimentare

Nahrungsmittelchemie SUBST f

Nahrungsmittelchemie

chimica f alimentare

Nahrungsmittelvergiftung SUBST f

Nahrungsmittelvergiftung

intossicazione f ( od avvelenamento m ) da alimenti

Nahrungsmittel SUBST nt

1. Nahrungsmittel:

Nahrungsmittel

alimento m

2. Nahrungsmittel (Lebensmittel):

Nahrungsmittel pl

alimentari mpl

Massenproduktion SUBST f

Massenproduktion

produzione f in massa

Serienproduktion <-, -en> SUBST f

Serienproduktion

produzione f in serie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere, da die Nahrungsmittelproduktion weltweit auf nur rund 30 Arten basiert, obwohl es ca. 30.000 essbare Pflanzen gibt.

de.wikipedia.org

Weitere Absatzgebiete umfassten vor allem: Nahrungsmittelproduktion, Textilindustrie, Teeernte, Porzellanherstellung, Papier- und Zuckerproduktion.

de.wikipedia.org

Zudem stehen sie nicht mehr der Nahrungsmittelproduktion zur Verfügung (Flächenkonkurrenz).

de.wikipedia.org

Der dann entstehende Freiraum wird mit produktiven Landschaftstypen gefüllt – etwa zur Nahrungsmittelproduktion, Energiegewinnung oder Wassermanagement.

de.wikipedia.org

Der Begriff wurde geprägt, um zwischen der Verwendung zur Futter- oder Nahrungsmittelproduktion einerseits und zur Energiegewinnung andererseits zu differenzieren.

de.wikipedia.org

Zu den Gesichtspunkten der quantitativen Erzeugung kamen die Gesichtspunkte der Produktionsqualität und in jüngster Zeit die umweltschonende Nahrungsmittelproduktion.

de.wikipedia.org

Weitere große Firmen sind in den Bereichen Kunststoff, Holzverarbeitung (Möbel) und Nahrungsmittelproduktion, zum Teil als Weltmarktführer tätig.

de.wikipedia.org

Diese Plätze standen im Zentrum der Hauptausstellungspaläste, die verschiedenen Themen gewidmet waren, darunter Nahrungsmittelproduktion, Bildung, Sozialwirtschaft, Landwirtschaft, Transport, Fabrikation, Bergbau, Metallurgie und Kunst.

de.wikipedia.org

Dabei förderte er auch die Verbesserung von Programmen zur Nahrungsmittelproduktion und Unterstützungen, die zu größeren Reisernten führten und damit die Verbesserung der Selbstversorgung entwickelte.

de.wikipedia.org

Die Nahrungsmittelproduktion ging zurück, und es kam zu Hungersnöten.

de.wikipedia.org