Übersetzungen für „nichtzulassungsbeschwerde“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Nichtigkeitsbeschwerde <Nichtigkeitsbeschwerde, -n> SUBST f JUR

Nichtigkeitsbeschwerde

ricorso m per nullità

Rechtsbeschwerde SUBST f

Rechtsbeschwerde

ricorso m

Dienstaufsichtsbeschwerde <Dienstaufsichtsbeschwerde, -n> SUBST f

Dienstaufsichtsbeschwerde

ricorso m gerarchico

Verdauungsbeschwerden SUBST pl

Verdauungsbeschwerden

disturbi mpl digestivi

Nichtzulassung <Nichtzulassung, -en> SUBST f

Nichtzulassung

non ammissione f

Nichtzulassung

esclusione f

Kassationsbeschwerde <Kassationsbeschwerde, -n> SUBST f

Kassationsbeschwerde

ricorso m in cassazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Nichtzulassungsbeschwerde ist statthaft, wenn die Partei, die das Rechtsmittel einlegen will, mit einem Betrag von mehr als 20.000 Euro beschwert ist.

de.wikipedia.org

Nachdem das Oberlandesgericht keine Revision zuließ, beschloss er im Rahmen einer Nichtzulassungsbeschwerde weiter dagegen vorzugehen.

de.wikipedia.org

Eine Nichtzulassungsbeschwerde der Revision des Unternehmens wies der Bundesgerichtshof zurück.

de.wikipedia.org

Gegen das Urteil des Oberlandesgerichtes wurde Nichtzulassungsbeschwerde eingelegt.

de.wikipedia.org

Für Streitwerte über 20.000 Euro wird die Nichtzulassungsbeschwerde eingeführt.

de.wikipedia.org

Eine Berufung gegen Urteile des Verwaltungsgerichts findet nicht statt, möglich ist einzig und allein eine Revision, wenn das Verwaltungsgericht diese zulässt oder das Bundesverwaltungsgericht einer Nichtzulassungsbeschwerde stattgibt.

de.wikipedia.org

Gegen eine Nichtzulassung kann Nichtzulassungsbeschwerde beim Bundesfinanzhof erhoben werden.

de.wikipedia.org

Diese muss durch das Landesarbeitsgericht selbst oder im Rahmen einer Nichtzulassungsbeschwerde durch das Bundesarbeitsgericht zugelassen worden sein.

de.wikipedia.org

Die Nichtzulassung der Revision durch das Berufungsgericht kann mit der Nichtzulassungsbeschwerde zum Revisionsgericht (dem Bundesgerichtshof) angegriffen werden.

de.wikipedia.org

Gegen die Entscheidung des Landesarbeitsgerichts ist die Rechtsbeschwerde zum Bundesarbeitsgericht möglich, wenn das Landesarbeitsgericht oder aber das Bundesarbeitsgericht im Rahmen einer Nichtzulassungsbeschwerde sie zugelassen haben.

de.wikipedia.org