Übersetzungen für „platttretend“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

eintretend <eintreten > VERB ppr

bei eintretender Nacht

al calar della notte

Siehe auch: eintreten

I . eintreten <irr> VERB intr +sein

1. eintreten:

eintreten

entrare

in ein Zimmer/in eine Partei eintreten

entrare in una stanza/in un partito

2. eintreten:

in eine Verhandlung eintreten (mit etwas beginnen)

iniziare una trattativa

3. eintreten (auftreten):

eintreten

sopraggiungere, venire

die Krise ist plötzlich eingetreten

la crisi è venuta improvvisamente

Wendungen:

für jdn/etw eintreten

difendere la causa di qn/qc

II . eintreten <irr> VERB trans (Tür)

eintreten

sfondare

I . stellvertretend ADJ

stellvertretend

sostituto, vice

der stellvertretende Minister

il viceministro

II . stellvertretend ADV

etwas stellvertretend für jemanden tun

fare qc in rappresentanza di qn

Platzvertretung <Platzvertretung, -en> SUBST f HANDEL

Platzvertretung

rappresentanza f sul posto

Platzvertreter <-s, Platzvertreter> SUBST m HANDEL

Platzvertreter

agente m (di vendita) locale, rappresentante m del, sul posto

Plättbrett <-[e]s, -er> SUBST nt reg

Plättbrett

asse m da stiro

Platteneis <-es> SUBST nt

Platteneis

ghiaccio m in lastre