Übersetzungen für „Preisanstieg“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Preisanstieg SUBST m

Preisanstieg

aumento m dei prezzi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Preisanstieg eines Gutes führt allerdings nicht zwangsläufig zu einem Anstieg des Preisniveaus.

de.wikipedia.org

Der Ausfall an Lebensmitteleinfuhren ging mit einem rapiden Preisanstieg einher.

de.wikipedia.org

Seither pendelt sich der investitions- und inflationsbedingte Preisanstieg seit Abklingen des Verbraucherrückgangs bei 0,6 % ein.

de.wikipedia.org

Durch den länger anhaltenden Preisanstieg konnten die taiwanischen Hersteller ihre Verluste schnell wieder kompensieren.

de.wikipedia.org

Während er sich in seiner Jungfernrede über die Preisanstiege für Gas und Elektrizität beschwerte, wurde er später für seine seltenen Redebeiträge bekannt.

de.wikipedia.org

Vielmehr führt die Knappheit der Positionsgüter zu einem Preisanstieg, so dass der Anteil der Haushaltsausgaben für Positionsgüter ansteigt.

de.wikipedia.org

Das führte zu einem starken Preisanstieg und sorgte für eine entsprechende Produktionssteigerung im Süden des Landes.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem Preisanstieg für ausländische Devisen relativ zur heimischen Währung und also zu einer Abwertung der heimischen Währung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde innerhalb der Provinz Getreide verteilt, um einen Preisanstieg zu verhindern und die Nachfrage zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Es existieren verschiedene Ansätze, den Preisanstieg und Preisverfall von Tulpen im Winter 1636/37 zu erklären.

de.wikipedia.org