Übersetzungen für „privatkredit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Privatkrieg <-[e]s, -e> SUBST m

Privatkrieg

guerra f privata

Privatklinik SUBST f

Privatklinik

clinica f privata

privativ ADJ LING

privativ

privativo

privatim ADV obs

1. privatim:

privatim

privatamente, in privato

2. privatim:

privatim (nicht öffentlich)

privatamente, in forma privata

privatim (nicht dienstlich)

in veste privata ( od non ufficiale)

Akzeptkredit <-[e]s, -e> SUBST m

Akzeptkredit

credito m d’accettazione

Privatbesitz SUBST m

Privatbesitz

proprietà f privata ( od di privati)

in Privatbesitz

in mano privata, in mano a privati, privatizzato

Privatrente <Privatrente, -n> SUBST f

Privatrente

pensione f integrativa

Privatkläger SUBST m , Privatklägerin SUBST f JUR

Privatkläger

parte f civile

Privatsekretär SUBST m , Privatsekretärin SUBST f

Privatsekretär

segretario m , -a f personale

Privatsekretärin <Privatsekretärin, -nen> SUBST f

Privatsekretärin

segretaria f personale ( od particolare)

Privatklage <Privatklage, -n> SUBST f JUR

Privatklage

azione f della ( od promossa dalla) parte civile, querela f di parte

Privatklage erheben

costituirsi parte civile

Privativ <-s, -e> SUBST nt

Privativ

(verbo m ) privativo m

Privatier <-s, -e> SUBST m obs

Privatier

chi vive di rendita, redditiere m

Privatist <-en, -en> SUBST m österr

Privatist

privatista m

Privatweg <-[e]s, -e> SUBST m

Privatweg

strada f privata

Privathand SUBST f

aus (von) Privathand

da privati

in Privathand

di proprietà privata

Privatbrief <-[e]s, -e> SUBST m

Privatbrief

lettera f privata

Privatdozent SUBST m , Privatdozentin SUBST f

Privatdozent

libero(-a) docente m/f

Privatdruck <-[e]s, -e> SUBST m

Privatdruck

edizione f fuori commercio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hatte sich durch den Kauf einer Villa mit teurer Ausstattung hoch verschuldet und eine Reihe von Privatkrediten aufgenommen, ohne dass die Chance einer Rückzahlung bestand.

de.wikipedia.org

Das Wort Privatkredit wird von Kreditinstituten in der Werbung auch als Synonym für Konsumkredite verwendet.

de.wikipedia.org

Unter Privatkredit (auch: Privatdarlehen) versteht man einen Kredit, bei dem natürliche Personen als Kreditgeber fungieren.

de.wikipedia.org

Mit dem Wort Privatkredit soll verdeutlicht werden, dass Privatpersonen als Kreditgeber auftreten und nicht gewerbliche Kreditgeber wie die Kreditinstitute bei ihrem Kreditgeschäft.

de.wikipedia.org

Das hinderte jedoch die Bürger offenbar nicht daran, trotzdem viele normale Sparkonten bei den Privatbanken aufzulösen sowie viele Privatkredite vorfristig zu kündigen und auf sofortige Rückzahlung der Restbeträge zu drängen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1836 wurden deshalb das erste Mal Privatkredite vergeben.

de.wikipedia.org

Zur Wertpapiergattung der Anleihen zählen Staatsanleihen (inklusive Kommunalanleihen), Unternehmensanleihen und Pfandbriefe; nicht dazu gehören Kredite wie Privatkredite und Schuldscheindarlehen.

de.wikipedia.org

Online-Tagesgeld, sowie der Online-Privatkredit, wurden im zweiten Quartal 2007 eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Kundenkredit ist dann ein Privatkredit, sobald eine natürliche Person eine Vorauszahlung, Anzahlung oder einen Vorschuss an einen Händler oder Lieferanten leistet, bevor deren Lieferung erfolgt.

de.wikipedia.org

Dieser umfasst Kreditverhältnisse zwischen Privatpersonen und anderen Privatpersonen (siehe Privatkredit).

de.wikipedia.org