Übersetzungen für „privatuniversität“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Privatunterricht <Privatunterricht> SUBST f

Privatunterricht → Privatstunde

Siehe auch: Privatstunde

Privatstunde SUBST f

Privatstunde

lezione f privata

Fernuniversität <Fernuniversität, -en> SUBST f

Fernuniversität

università f per corrispondenza

Abenduniversität <Abenduniversität, -en> SUBST f ex-rdt

Abenduniversität

università f serale

privatversichert

privatversichert → privat

Siehe auch: privat

I . privat ADJ

1. privat:

privat

privato

ein Fest in privatem Kreis

una festa privata

2. privat (persönlich):

privat

personale

private Meinungen

opinioni personali

3. privat (vertraulich):

privat

confidenziale

ein privater Ton

un tono confidenziale

II . privat ADV

1. privat:

privat

in privato

jemanden privat sprechen

parlare a qn in privato

2. privat (nicht öffentlich):

privat

privatamente, in forma privata

3. privat (als Privatperson):

privat

in veste privata

er ist privat hier

è qui in veste privata

4. privat (von Privatperson):

privat

da privati

privat finanziert

finanziato da privati

Wendungen:

privat versichert

con assicurazione privata

Privatunterkunft <-, -unterkünfte> SUBST f

Privatunterkunft

alloggio m privato

Universität <-, -en> SUBST f

Universität

università f

auf die (od zur) Universität gehen

andare all’università

Privatbesitz SUBST m

Privatbesitz

proprietà f privata ( od di privati)

in Privatbesitz

in mano privata, in mano a privati, privatizzato

Biodiversität SUBST f

Biodiversität

biodiversità f

universitär ADJ

universitär

universitario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Schulausbildung absolvierte sie ihr Tanz-, Gesangs- & Schauspielstudium an der Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien.

de.wikipedia.org

Den Stiftern, zu denen auch der Verein gehörte, schwebte eine Privatuniversität nach amerikanischem Vorbild vor.

de.wikipedia.org

2008 war er an der Gründung der Privatuniversität Schloss Seeburg als Gründungsdekan beteiligt und ist dort seit 2009 als Universitätsprofessor für Banking & Finance tätig.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Inhaberschaft der wirtschaftsrechtlichen Honorar-Professur des Instituts für Mergers & Acquisitions (IMA) an der Privatuniversität Witten/Herdecke bis 2005.

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren studierte er Jazz & Popularmusik an der Anton Bruckner Privatuniversität Linz.

de.wikipedia.org

Er leitet an dieser Privatuniversität außerdem die Masterlehrgänge für internationale Tourismuswirtschaft und für nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org

Seit 2013 bietet die Karl Landsteiner Privatuniversität für Gesundheitswissenschaften für zukünftige Mediziner ein bologna-konformes Medizinstudium an, bestehend aus BA Health Sciences & MA Humanmedizin, mit 70 Studienplätzen pro Jahr.

de.wikipedia.org