Übersetzungen für „südufer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Sudler <-s, Sudler> SUBST m ugs pej

Sudler

pasticcione m

Sudaner <-s, Sudaner> SUBST m

Sudaner → Sudanese

Siehe auch: Sudanese

Sudanese <-n, -n> SUBST m

Sudanese

sudanese m

Sudeler

Sudeler → Sudler

Siehe auch: Sudler

Sudler <-s, Sudler> SUBST m ugs pej

Sudler

pasticcione m

Surfer <-s, -> SUBST m , Surferin SUBST f <-, -nen>

1. Surfer SPORT :

Surfer

surfista m/f

2. Surfer IT :

Surfer

internauta m/f

I . Rufer <-s, Rufer> SUBST m

1. Rufer:

Rufer

chi chiama

2. Rufer (Schreier):

Rufer

chi grida

Rufer Wendungen

wer war der Rufer?

chi ha chiamato?

ein Rufer in der Wüste fig

una voce che grida nel deserto

Käufer <-s, -> SUBST m

Käufer

compratore m

Käufer

acquirente m

einen Käufer suchen

cercare un acquirente

Läufer <-s, -> SUBST m

1. Läufer SPORT :

Läufer

corridore m

2. Läufer (Teppich):

Läufer

guida f

3. Läufer (Schach):

Läufer

alfiere m

Raufer <-s, Raufer> SUBST m

Raufer

attaccabrighe m

Säufer <-s, -> SUBST m pej

Säufer

ubriacone m

I . Täufer <-s, Täufer> SUBST m

1. Täufer:

Täufer

battezzante m

2. Täufer (Wiedertäufer):

Täufer

battista

Täufer Wendungen

Johannes der Täufer

Giovanni Battista

Seeufer <-s, Seeufer> SUBST nt

Seeufer

sponda f di, del lago

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfang der 1970er Jahre präsentierte sich am Südufer während Jahren als Kuriosität ein prächtiger Goldfisch.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich die Koreanische Botschaft (am Nordufer des Kanals) und ein größerer Hotelkomplex (am Südufer).

de.wikipedia.org

Namensgeber der Bucht ist ein markanter Talus am Südufer der Bucht.

de.wikipedia.org

Am Südufer des Sees befinden sich außerdem eine eigens für die Gartenschau eingerichtete Straßenbahn-Wendeschleife, Serviceeinrichtungen und eine Säulenhalle.

de.wikipedia.org

Am Südufer gibt es einige kleinere Ansiedlungen, die aber verkehrsmäßig kaum erschlossen und im Grunde nur per Boot erreichbar sind.

de.wikipedia.org

Westlich der Schleuse am Südufer gibt es einige Wohnhäuser, von denen eins bis 2012 als Ausflugsgaststätte genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Parkplätze für die Besucher des Sees liegen am Südufer.

de.wikipedia.org

Die übrigen Redouten befanden zwischen Dorf und Südufer der Schlei an der Fähre (Nr.

de.wikipedia.org

Das Ost- und Südufer des Sees ist größtenteils bewaldet.

de.wikipedia.org

1625 wurde am Südufer des Kobbefjorden eine dänische Walfangstation eingerichtet, der die Insel ihren Namen verdankt.

de.wikipedia.org