Übersetzungen für „schneeballend“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

schneeballen +haben VERB intr

schneeballen

tirare palle di neve

schneeblind ADJ

schneeblind

affetto da oftalmia da neve

Schneeball SUBST m

Schneeball

palla f di neve

I . schallend ADJ

1. schallend:

schallend

sonoro

eine schallende Ohrfeige

un sonoro ceffone

2. schallend (Beifall):

schallend

scrosciante, fragoroso

II . schallend ADV

schallend lachen

ridere sonoramente

I . schnellen VERB intr +sein

schnellen

balzare, scattare

in die Höhe schnellen

balzare in alto

die Preise schnellen in die Höhe (od nach oben)

i prezzi vanno alle stelle

II . schnellen VERB rfl

sich schnellen

lanciarsi

schnallen VERB trans

1. schnallen (befestigen):

schnallen

legare, allacciare

2. schnallen (losmachen):

schnallen

slacciare, slegare

3. schnallen (begreifen):

schnallen ugs

capire

Schneebahn <Schneebahn, -en> SUBST f

Schneebahn

pista f (sulla, nella neve)

Schneebrille <Schneebrille, -n> SUBST f

Schneebrille

occhiali mpl per la ( od da) neve

Schneebesen SUBST m

Schneebesen

frusta f

Schneefall SUBST m

Schneefall

nevicata f

Schneealge <Schneealge, -n> SUBST f

Schneealge

clamidomonade f

Schneeballsystem <-s, -e> SUBST nt WIRTSCH

Schneeballsystem

sistema m di vendita a procacciamento

Schneebeere <Schneebeere, -n> SUBST f

Schneebeere

caprifoglio m bianco

Schneebrett <-[e]s, -er> SUBST nt

Schneebrett

banco m di neve

schneebedeckt ADJ

schneebedeckt

coperto di neve, innevato

Schnee-Eule <Schnee-Eule, -n> SUBST f , Schneeeule

Schnee-Eule

civetta f delle nevi

Schneefang <-[e]s, -fänge> SUBST m

Schneefang

griglia f paraneve

Schneefeld <-[e]s, -er> SUBST nt

Schneefeld

campo m di neve

Schneegans <Schneegans, -gänse> SUBST f

Schneegans

oca f artica

Schneeballschlacht SUBST f

Schneeballschlacht

battaglia f a palle di neve