Übersetzungen für „Seitenkanal“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Seitenkanal SUBST m

Seitenkanal

canale m secondario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Sternplatz zweigt ein Seitenkanal nach Westen ab.

de.wikipedia.org

Die Haupt- und Seitenkanäle mit einer Breite von 50 bis 10 Meter bilden das weltweit wohl größte künstliche städtische Kanalsystem.

de.wikipedia.org

Bei dieser Kulturform wurden zunächst schiffbare Kanäle, häufig auch Seitenkanäle (Wieken) angelegt.

de.wikipedia.org

Die Rauchgase strömten von der Feuerkammer über Seitenkanäle durch Öffnungen an den Rändern der Lochtenne in die Brennkammer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1970 wurde es in vergrößertem Rahmen wiederaufgenommen – die geplante Gesamtlänge aller Haupt- und Seitenkanäle betrug nun 9245 km.

de.wikipedia.org

Die klimatisierte Luft wird über Deckenkanäle und die Zugluft der Heizung über Seitenkanäle oberhalb des Bodens in den Fahrgastraum geführt.

de.wikipedia.org

Dadurch gelangen pro Jahr insgesamt 2 Milliarden m³ Wasser über die Seitenkanäle in den Kanal.

de.wikipedia.org

Die kanalisierte und begradigte Emme bildet im Westen und Nordwesten die Gemeindegrenze und wird von einem schmalen Waldgürtel und einem Seitenkanal begleitet.

de.wikipedia.org

Der Seitenkanal hat aber ebenso wie die Fehnkanäle heute für die kommerzielle Binnenschifffahrt keine Bedeutung mehr und dient nur noch dem Ausflugsverkehr.

de.wikipedia.org

Die nördliche Grenze verläuft entlang des ehemaligen Aarelaufs, während der Hauptwasseranteil weiter nördlich über einen Seitenkanal zu einem Wasserkraftwerk geleitet wird.

de.wikipedia.org