Übersetzungen für „Selbstkritik“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Selbstkritik SUBST f

Selbstkritik

autocritica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die mit den späten Reiseerzählungen einsetzende Selbstkritik des Verfassers erreicht im Silberlöwen IV ein hohes Niveau.

de.wikipedia.org

Dementsprechend gab es praktisch keine Selbstkritik geschweige denn Bedauern über das Handeln des Instituts gegenüber den 1933 vertriebenen Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

In einem Schreiben an den Adjutanten des Führers äußerte er 1935 Selbstkritik.

de.wikipedia.org

Im Ziel übte er harsche Selbstkritik und warf sich zu große Selbstsicherheit vor.

de.wikipedia.org

Sie sind eine einzige Verherrlichung seines Lebens und seiner Erlebnisse und Taten und lassen keinerlei Selbstkritik zu.

de.wikipedia.org

Er musste Selbstkritik üben und wurde an der Spitze des Innenministeriums abgelöst und zum Außenminister ernannt.

de.wikipedia.org

Diesem Prozess durch „Selbstbesinnung“ und Selbstkritik der Aufklärung Einhalt zu gebieten, war ein zentrales Motiv der Autoren.

de.wikipedia.org

Die schlechte Beurteilung der Umwelt kann zu einer allgemeinen Unfähigkeit zu sachlicher Selbstkritik führen (Diskrepanzvermeidung).

de.wikipedia.org

Beachtliche Erfolge seien dem jungen Meister sicher, vorausgesetzt, er arbeite hart, übe mehr Selbstkritik und führe eine sportliche Lebensweise.

de.wikipedia.org

Zur Selbstannahme bzw. Selbstakzeptanz gehören die Fähigkeit zur Selbstkritik, Sinn für Humor, Flexibilität und Lebensfreude.

de.wikipedia.org