Übersetzungen für „theatermaschinerie“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Theatermacher <-s, Theatermacher> SUBST m

Theatermacher → Theaterregisseur

Siehe auch: Theaterregisseur

Theaterregisseur <-s, -e> [-reʒɪsøːɐ] SUBST m

Theaterregisseur

regista m teatrale

Bühnenmaschinerie <Bühnenmaschinerie> SUBST f

Bühnenmaschinerie

macchine fpl teatrali, macchinario m teatrale

Theatergeschichte <Theatergeschichte> SUBST f

Theatergeschichte

storia f del teatro

Maschinerie <-, -n> SUBST f

1. Maschinerie:

Maschinerie

macchinario m

2. Maschinerie fig pej :

Maschinerie

meccanismo m

Maschinerie

ingranaggio m

Theaterdichter <-s, Theaterdichter> SUBST m

Theaterdichter

drammaturgo m

Theaterbesucher <-s, Theaterbesucher> SUBST m

Theaterbesucher

frequentatore m di teatri

Theaterbesucher (Zuschauer)

spettatore m

Schermaschine <Schermaschine, -n> SUBST f

Schermaschine

orditoio m meccanico

Bohnermaschine <Bohnermaschine, -n> SUBST f

Bohnermaschine

lucidatrice f

Theatermann <-[e]s, -leute> SUBST m

Theatermann

uomo m di teatro

Theaterferien SUBST pl

Theaterferien

periodo m di chiusura (del teatro)

Theaterdonner <-s> SUBST m iron

Theaterdonner

commedia f

das war alles nur Theaterdonner!

era tutta una commedia!

Theaterkarte SUBST f

Theaterkarte

biglietto m del teatro

Theaterkasse SUBST f

Theaterkasse

biglietteria f

Theaterkritiker <-s, Theaterkritiker> SUBST m

Theaterkritiker

critico m teatrale