Übersetzungen für „Tischkante“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Tischkante SUBST f

Tischkante

angolo m del tavolo

Beispielsätze für Tischkante

sich an der Tischkante stoßen

urtare contro lo spigolo del tavolo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gerade als er beginnen will, nach ihnen zu suchen, rutscht er aus und kracht mit dem Kopf gegen die Tischkante, wodurch er binnen Augenblicken, zum Entsetzen seiner Frau, verstirbt.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören neben dem Pfeiler, die Laternen auf der rechten Seite, die Tischkante im Vordergrund sowie die Linien der rückwärtigen Architektur auf der linken Seite.

de.wikipedia.org

Hierbei liegt die werdende Mutter auf dem Rücken mit hochgelegten Beinen und dem Gesäß in der Nähe der Tischkante.

de.wikipedia.org

Das Griffbrett mit Bünden wie bei einer Zither ist mit einem Dorn an der Tischkante fixiert und nimmt so dessen Resonanzboden mit.

de.wikipedia.org

Nun wird das Tier langsam mit den Vorderpfoten gegen ein Hindernis (zumeist eine Tischkante) geführt.

de.wikipedia.org

Als Reiz streicht man mit dem Fußrücken des Säuglings unter einer Tischkante entlang.

de.wikipedia.org

Manchmal wird es mit der Viskosität von Siegellack verglichen, der sich – über eine Tischkante gelegt – nach einigen Tagen nach unten biegen würde.

de.wikipedia.org

Die Sitzmöbel sind mit lichtgrünem Samt bezogen, die Tische mit Resopal, die Tischkanten mit umlaufenden Bändern aus Messing.

de.wikipedia.org

Der Abstand der Tastatur zur Tischkante sollte im Idealfall eine halbe Elle betragen, so dass die Handballen bequem aufliegen können.

de.wikipedia.org

Steht die Kamera auf einem Tisch, misst man einmal die Höhe von der Tischkante bis zur unteren Grenze des Bajonetts und die Höhe bis zur oberen Grenze.

de.wikipedia.org