Übersetzungen für „traditionell“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

traditionell ADJ

traditionell

tradizionale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An Fronleichnam wird im Rahmen des Festprogramms das traditionelle Speedwayrennen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Der Park hat als Ziel die Erhaltung der Landschaft und Bewahrung der traditionellen wirtschaftlichen und traditionellen Kultur.

de.wikipedia.org

Eine weitere ideologische Klammer der Bewegung war traditionell Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Dies würde länger „haften bleiben“ als seine „traditionelle Schlusspointe“.

de.wikipedia.org

Traditionelle Wandergesellen führen auch heute noch einen solchen beispielsweise durch das beim Wachsen ihn umschlingende Waldgeißblatt verdrehten Knotenstock.

de.wikipedia.org

Während das Bier in den beiden erstgenannten über eine moderne Bierringleitung an die Schänken verteilt wird, kommen im Herzkasperlzelt traditionelle Holzfässer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Im Dorf gibt es eine Grillhütte, eine traditionelle Landgastwirtschaft, zwei Pensionen, einen Kindergarten, einen Bäckerladen, eine Kfz-Werkstatt und weitere kleine Geschäfte.

de.wikipedia.org

Traditionell hergestellte Pickles reifen in der Wärme für mindestens drei Wochen, bevor sie gegessen werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um ein traditionelles Handelsgewicht und wird nicht für Edelmetalle und Arzneien verwendet.

de.wikipedia.org

Der vorherrschende Wirtschaftszweig war auf dem Hochplateau stets die Landwirtschaft, wobei die Schafzucht traditionell im Vordergrund stand.

de.wikipedia.org