Übersetzungen für „trainingscamp“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Trainingsjacke <Trainingsjacke, -n> SUBST f

Trainingsjacke

giacca f ( od casacca f ) della tuta

Trainingslager <-s, Trainingslager> SUBST nt

Trainingslager

campo m (sportivo) per gli allenamenti

Trainingshose SUBST f

Trainingshose

pantaloni mpl della tuta

Trainingszeit <Trainingszeit, -en> SUBST f

Trainingszeit

periodo m di, dell’allenamento

Trainingsanzug SUBST m

Trainingsanzug

tuta f (sportiva)

Trainingsrückstand <-[e]s, -rückstände> SUBST m

Trainingsrückstand

ritardo m nell’allenamento, nella preparazione

Training <-s, -s> SUBST nt

Training

allenamento m

nicht im Training sein

essere fuori allenamento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Winterpause 2000/01 nahm er am Trainingscamps der Profis teil und wurde anschließend in den Profikader involviert.

de.wikipedia.org

Im Sommer fährt der Klub in ein Trainingscamp, um im Gebirge unter anderen Bedingungen und noch intensiver zu trainieren.

de.wikipedia.org

Auf Grund eines Kreuzbandrisses im rechten Knie, welchen er sich im Trainingscamp zuzog, verpasste er seine komplette Rookiesaison.

de.wikipedia.org

Die Bewaffneten gehören zu einem Trainingscamp von Terroristen.

de.wikipedia.org

1999 nahm sie erstmals an einem Trainingscamp der U-14-Spielerinnen teil und durchlief in der Folgezeit alle Jugendmannschaften.

de.wikipedia.org

Sie werden in speziellen Trainingscamps islamischer Länder ausgebildet und mit den technischen wie ideologischen Voraussetzungen zur Durchführung von Terroraktionen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Er bietet fliegerische Weiterbildungen in Form von Trainingscamps, Flugsicherheitskursen und Refresherseminaren an.

de.wikipedia.org

Bereits nach einer Spielzeit kehrte er zum Trabzonspor zurück und nahm mit der Profimannschaft am vorsaisonlichen Trainingscamp teil.

de.wikipedia.org

Zwei Mal war die Nationalmannschaft zu Trainingscamps vor Weltmeisterschaften anwesend.

de.wikipedia.org

Dort wurden im Krieg etliche Einrichtungen installiert, z. B. ein Musterungsbüro und ein Trainingscamp für die Armee.

de.wikipedia.org