Übersetzungen für „tv-umsetzer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Umsetzer <-s, Umsetzer> SUBST m TECH

Umsetzer

convertitore m

umsetzen VERB trans

1. umsetzen:

etwas umsetzen

cambiare posto a qc, spostare qc

2. umsetzen (umpflanzen):

umsetzen

trapiantare

3. umsetzen (übersetzen):

umsetzen

tradurre

4. umsetzen:

umsetzen

trasformare

Energie in Wärme umsetzen

trasformare l’energia in calore

5. umsetzen (verkaufen):

umsetzen

fatturare

6. umsetzen WIRTSCH :

umsetzen

convertire

in Geld umsetzen

convertire in denaro

Wendungen:

in die Tat umsetzen

mettere in atto

Steinsetzer <-s, Steinsetzer> SUBST m

Steinsetzer

selciatore m

Steinsetzer

lastricatore m

Tonschöpfer <-s, Tonschöpfer> SUBST m , Tonsetzer

Tonschöpfer

compositore m

Fotosetzer <-s, Fotosetzer> SUBST m

Fotosetzer

fotocompositore m

Handsetzer <-s, Handsetzer> SUBST m TYPO

Handsetzer

compositore m a mano

Ofensetzer <-s, Ofensetzer> SUBST m

Ofensetzer

fumista m

Übersetzer <-s, -> SUBST m , Übersetzerin SUBST f <-, -nen>

Übersetzer

traduttore m , -trice f

umsetzbar ADJ

1. umsetzbar WIRTSCH :

umsetzbar

convertibile

in Geld umsetzbar sein

essere convertibile in denaro

2. umsetzbar (verpflanzbar):

umsetzbar

trapiantabile

3. umsetzbar (umwandelbar):

umsetzbar

trasformabile

4. umsetzbar (marktfähig):

umsetzbar

smerciabile, vendibile

Rücksetzer SUBST

Benutzereintrag

Rücksetzer (Reset) m

reset m