Übersetzungen für „umgeschubst“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

geschult <schulen > ADJ, VERB pperf

ein geschulter Intellekt

un intelletto fine, acuto

ein geschultes Ohr

un orecchio esercitato

musikalisch, humanistisch, politisch geschult sein

avere una formazione musicale, umanistica, politica

eine geschulte Stimme

una voce educata

Siehe auch: schulen

schulen VERB trans

1. schulen:

schulen

formare

jemanden politisch schulen

dare una formazione politica a qn

2. schulen (üben):

schulen

esercitare

3. schulen (dressieren):

schulen

addestrare

I . umgekehrt ADJ

1. umgekehrt:

umgekehrt

opposto, contrario

genau umgekehrt

diametralmente opposto

gerade umgekehrt

proprio il contrario

in umgekehrter Richtung

in direzione opposta, in senso contrario

2. umgekehrt MATH :

umgekehrt

inverso

im umgekehrten Verhältnis

in proporzione inversa

II . umgekehrt ADV

1. umgekehrt:

umgekehrt

viceversa

und umgekehrt

e viceversa

2. umgekehrt (sonst):

umgekehrt

in caso contrario

3. umgekehrt MATH :

umgekehrt

inversamente

umgekehrt proportional

inversamente proporzionale

wegschubsen VERB trans

wegschubsen

spingere via

Dumdumgeschoss <-es, -e> SUBST nt , Dumdumgeschoß österr

Dumdumgeschoss

pallottola f dumdum

heimgeschädigt ADJ

heimgeschädigt

segnato (negativamente) dalla permanenza in ospizio

lärmgeschädigt ADJ

lärmgeschädigt

leso da inquinamento acustico

Formgeschichte SUBST

Benutzereintrag

Formgeschichte f REL

critica delle forme f