Übersetzungen für „Verkohlung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Verkohlung <Verkohlung, -en> SUBST f

Verkohlung

carbonizzazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anhand von Schliffen können bei der Analyse dimensionale Veränderungen in Geweben und in der Zellwand erkannt werden, die bei der Verkohlung entstanden sind.

de.wikipedia.org

Ab 1920 befasste er sich mit Verkohlung und den Brenneigenschaften von Kohlen und zuletzt mit der industriellen Trennung von Kohlenwasserstoffen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur medizinischen Kohle, die durch eine „komplette“ Verkohlung z. B. der Kokosnussschale entsteht, wird die Kaffeekohle nur bis zu einem bestimmten Grad geröstet.

de.wikipedia.org

Hierbei wird das Wasser ohne Verkohlung einer organischen Verbindung entzogen.

de.wikipedia.org

Nach der Verkohlung der oberen Schicht werden die Bretter voneinander getrennt und mit Wasser gelöscht.

de.wikipedia.org

Ist die Verkohlung abgeschlossen, wird das Feuer im Meiler durch das Verstopfen der Luftlöcher schnell erstickt und der Meiler beginnt langsam auszukühlen.

de.wikipedia.org

An der Farbe des entweichenden Rauchs erkennt man, ob die Verkohlung vollendet ist.

de.wikipedia.org

Die Verkohlung oder Karbonisierung (vollständige langsame Pyrolyse) ist seit Jahrtausenden als Methode zur Holzkohleherstellung bekannt und wird bis heute kommerziell durchgeführt.

de.wikipedia.org

Es vertreibt auch die bei der Verkohlung anfallenden Nebenprodukte Raucharomen, Essigsäure und Teer.

de.wikipedia.org

Unter anderem kam ein Radfragment aus Ahornholz zum Vorschein, das aufgrund seiner teilweisen Verkohlung relativ gut erhalten war.

de.wikipedia.org