Übersetzungen für „vermögenswirksam“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

vermögenswirksam ADJ

vermögenswirksame Leistungen

contributi m del datore di lavoro a forme di risparmio deducibili dalle tasse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Besoldung gehören als Dienstbezüge das Grundgehalt, Leistungsbezüge (für Hochschullehrer), der Familienzuschlag, Zulagen, Vergütungen und die Auslandsbesoldung sowie als sonstige Bezüge die Anwärterbezüge und die vermögenswirksamen Leistungen (Abs.

de.wikipedia.org

Er ist eine Anlageklasse für die steuerlich geförderten vermögenswirksamen Leistungen zur Gewährung der Arbeitnehmersparzulage und Wohnungsbauprämie.

de.wikipedia.org

Maßgeblich ist das zu versteuernde Einkommen in dem Kalenderjahr, in dem die vermögenswirksamen Leistungen angelegt worden sind.

de.wikipedia.org

Diese Bank sollte als Spezialkreditinstitut den Arbeitnehmern die Anlage der damals neu eingeführten vermögenswirksamen Leistungen ermöglichen.

de.wikipedia.org

In vielen Branchen bestehen Tarifverträge über vermögenswirksame Leistungen.

de.wikipedia.org

Daneben werden der Familienzuschlag und die vermögenswirksamen Leistungen gewährt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich beträgt die Prämie 8,8 % der folgenden Aufwendungen, sofern diese im Kalenderjahr mindestens 50 € betragen (außer vermögenswirksamen Leistungen, für die Anspruch auf Arbeitnehmer-Sparzulage besteht) (Abs.

de.wikipedia.org

Dazu gehören das Bruttogehalt, Sonder- und Einmalzahlungen, vermögenswirksame Leistungen, sowie Guthaben auf Arbeitszeitkonten.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber hat auf schriftliches Verlangen des Arbeitnehmers einen Vertrag über die vermögenswirksame Anlage von Teilen des Arbeitslohns abzuschließen.

de.wikipedia.org

Für Beamte, Richter, Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit gilt das Gesetz entsprechend; die Zahlung an diese Statusgruppen richtet sich hingegen nach dem Gesetz über vermögenswirksame Leistungen.

de.wikipedia.org