Übersetzungen für „Wasserstraße“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wasserstraße SUBST f

Wasserstraße

via f d’acqua, idrovia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur Wasserfahrzeuge für Reparatur- und Ausbesserungsarbeiten im Bereich der Wasserstraße und Fahrgastschiffe befahren neben der Freizeit- und Sportschifffahrt den See auf Höhe der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Pählbrücke ist die Wasserstraße eine sogenannte nicht klassifizierte Binnenwasserstraße.

de.wikipedia.org

Mit dem Strukturwandel in Landwirtschaft und Transportwesen verlor die Wasserstraße an Bedeutung und diente fast nur noch dem wassersportlichen Freizeitverkehr.

de.wikipedia.org

Das Europaschiff ist ein Binnenschiff und hat eine einheitlich festgelegte Größe, die für alle europäischen Wasserstraßen Gültigkeit hat.

de.wikipedia.org

Unterhaltung, Aus- und Neubau geregelt durch die wegerechtliche Zuordnung der Wasserstraße, zu der das Fahrwasser gehört.

de.wikipedia.org

Bei den Wasserstraßen- und Schifffahrtsämtern werden sie von zwei Besatzungsmitgliedern gefahren.

de.wikipedia.org

Die Inselgruppe besteht aus etwa 95 flachen Inseln mit einer Gesamtfläche von 8.563 km², deren Hauptinseln nur durch schmale Wasserstraßen getrennt sind.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht es Wasserfahrzeugen bei unterschiedlichen Wasserständen, diese Wasserstraße zu befahren.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen von Außenbordmotoren konnten auch Boote mit Motorkraft bewegt und für einen Taxidienst auf Wasserstraßen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Hochseeschiffe bis zu 250.000 Tonnen können frei auf der Wasserstraße ein- und auslaufen.

de.wikipedia.org