Übersetzungen für „Zauberkraft“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Zauberkraft SUBST f

Zauberkraft

potere m magico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gut und edel wie sie waren, wendeten sie ihre Zauberkräfte immer als Segen an und beschützten einzelne Menschen.

de.wikipedia.org

Siebenmeilenstiefel bezeichnen in der Mythologie Stiefel mit Zauberkraft, die dem Träger die Fähigkeit verleihen, in kurzer Zeit weite Entfernungen zurückzulegen.

de.wikipedia.org

Im Stollen zeigt sich bald die Zauberkraft des Berggeistes.

de.wikipedia.org

Das schlüssig nicht deutbare tuwatuwa wird als Reduplikation gesehen, das als Formelwort besonders die Zauberkraft oder Wirkung und Schutz steigert.

de.wikipedia.org

Nach den üblichen Zaubererregeln darf nur eines der Kinder der Familie seine Zauberkräfte behalten.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Prozesses wurde die Angeklagte vollständig entkleidet und rasiert (Depilation), damit sie kein Zaubermittel verstecken konnte und um ihre Zauberkraft zu brechen.

de.wikipedia.org

In der ersten Staffel ist sie neu an der Schule und beginnt erst zu lernen, mit ihren neuen Zauberkräften umzugehen.

de.wikipedia.org

Er moralisierte und glaubte zum Beispiel an die Zauberkraft von Edelsteinen.

de.wikipedia.org

Der Zauberer ist in der Lage, Gegenstände mittels seiner Zauberkraft zu bewegen.

de.wikipedia.org

Die orchideenhaft blühende Farbe und die geheimnisvoll brennenden Arabesken des Konturs vereinen sich zu suggestiver Zauberkraft.

de.wikipedia.org