Übersetzungen für „ziffernkasten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Hirnkasten

Hirnkasten → Gehirnkasten

Siehe auch: Gehirnkasten

Gehirnkasten <-s, -kästen> SUBST m hum

Gehirnkasten

zucca f

Bienenkasten <-s, -kästen> SUBST m

Bienenkasten → Bienenstock

Siehe auch: Bienenstock

Bienenstock SUBST m

Bienenstock

alveare m

Gehirnkasten <-s, -kästen> SUBST m hum

Gehirnkasten

zucca f

Kettenkasten <-s, -kästen> SUBST m

Kettenkasten → Kettenschutz

Siehe auch: Kettenschutz

Kettenschutz SUBST m

Kettenschutz

carter m (della bicicletta)

Blumenkasten <-s, -kästen> SUBST m

Blumenkasten

fioriera f

Wagenkasten <-s, -kästen> SUBST m

Wagenkasten

cassa f

Farbenkasten

Farbenkasten → Farbkasten

Siehe auch: Farbkasten

Farbkasten SUBST m

Farbkasten

cassetta f dei colori

Geigenkasten SUBST m

Geigenkasten

custodia f da ( od del) violino

Kohlenkasten <-s, -kästen> SUBST m

Kohlenkasten

cassa f del carbone

ziffernmäßig ADJ

ziffernmäßig

in cifre

Zifferblatt SUBST nt

Zifferblatt

quadrante m

Balkonkasten <-s, -kästen> SUBST m

Balkonkasten

cassetta f per vasi di fiori (sui balconi)

Eiskasten <-s, -kästen> SUBST m reg

Eiskasten

frigorifero m

Farbkasten SUBST m

Farbkasten

cassetta f dei colori

Nistkasten <-s, -kästen> SUBST m

Nistkasten

cassetta f per fare il nido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben den beiden grossen Setzkästen gehören zur Galerie noch ein Ziffernkasten mit zehn Fächern und ein Bruchziffernkasten mit 22 Fächern.

de.wikipedia.org