Übersetzungen für „überlappen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

über·ˈlap·pen [yːbɐˈlapn̩] VERB trans

überlappen

overlappen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, bis die Kugeln einander nicht mehr überlappen.

de.wikipedia.org

An der Bauchseite befinden sich größere Schuppen, die die Form einer Raute haben und sich dachziegelartig überlappen.

de.wikipedia.org

Die Zweigstellen für die Aufrechterhaltung der Stabilität überlappen erheblich mit den lokalen Büros 610; manchmal teilen sie sich sogar Büroräume, Personal und Führungskräfte.

de.wikipedia.org

Da die beiden Bands sich personell überlappen wechselte bei den Auftritten nur jeweils der Sänger.

de.wikipedia.org

Da viele Anthrachinone und Flavonoide ebenfalls Phenole sind, überlappen diese Gruppen teilweise.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt auch für die Geschosse, sodass sich die Sprites überlappen können, ohne dass der Spieler ein Leben verliert.

de.wikipedia.org

Ein Satz für die ganze Stadt umfasste bis zu 30 Blättern, die ein wenig überlappten.

de.wikipedia.org

Die Jagdterritorien benachbarter Brutpaare können sich dabei überlappen.

de.wikipedia.org

Wenn die Verbreitungsgebiete unmittelbar benachbart sind, sich aber nicht überlappen, so spricht man von parapatrischer Verbreitung.

de.wikipedia.org

Der eigene Bau wird vehement gegen Artgenossen des gleichen und teilweise auch des anderen Geschlechts verteidigt, an den Rändern können sich die Reviere allerdings überlappen.

de.wikipedia.org