Übersetzungen für „abspülen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈab·spü·len VERB trans

abspülen (unter fließendem Wasser reinigen)

afspoelen

abspülen (durch einen Wasserstrahl entfernen)

schoonspoelen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von dem Tag an wurden Hände in der Operationseinheit nur nach den Eingriffen mit Wasser abgespült.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Schuppen unter fließendem Wasser abgespült.

de.wikipedia.org

Um die Saponine zu entfernen, sollten die Samen über Nacht in Wasser eingeweicht und danach gründlich abgespült werden.

de.wikipedia.org

Traditionell werden die Kanne und ihre Teile mit Wasser ohne Zusätze abgespült.

de.wikipedia.org

In einigen Gegenden werden sie etwas eingesalzen und nach etwa 24 Stunden mit kaltem Wasser abgespült.

de.wikipedia.org

Gelegentlich sollten die Fugen mit etwas Reinigungsmittel gesäubert und anschließend wieder abgespült und getrocknet werden.

de.wikipedia.org

Daher müssen Lösungen von als toxisch geltenden Verbindungen sofort, wenn diese auf die Haut gelangen, mit geeigneten Mitteln (z. B. Wasser) abgespült werden.

de.wikipedia.org

Zahnprothesen sollten nach jedem Essen zumindest mit Wasser abgespült werden, worauf ein erneutes Auftragen des Haftmittels erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Damit kann der Einlaufbereich zur Turbine mit einer Bogenrechenanlage sauber gehalten und das Treibgut über die Turbine abgespült werden.

de.wikipedia.org

Eine Bodenprobe wird getestet, indem der Teststreifen gegen die Probe gepresst und mit klarem Wasser abgespült wird.

de.wikipedia.org